@Acanterelle You'll be able to upload files now - it was a setting error.
jMiner mines the drives in parallel, so the smallest drive will be the first to complete, but all the drives are being mined at once.
Take a look in task manager how much memory the miner is taking up - it will increase from startup for a number of rounds, it could be that it's using enough RAM that Windows has less for caching.